Wildflecken Train-Station
Der Bahnhof Wildflecken

Since the opening of the rail-road in 1908 there was a train-station located in Wildflecken. With the erection of the military training area and camp in 1936, the station was altered to fit the new purposes. A new building was constructed, it still looks the same today.

Bereits seit der Eröffnung der Bahnstrecke im Jahre 1908 war in Wildflecken ein Bahnhofsgebäude vorhanden. Mit der Errichtung der Truppenübungsplatzes mit Lager 1936 wurde der Bahnhofsbereich entsprechend erweitert. Auch ein neues Bahnhofsgebäude gehörte dazu. Es ist bis heute nahezu unverändert erhalten.


Der Holzfäller

The symbol of Wildflecken is the sculpture of the "Woodcutter" at the train-station

Als Wildfleckener Symbol gilt die Sculptur des "Holzfällers", die ihren Standort am Bahnhof hat.

Übersichtszeichnung

The area around the station hasn't changed since 1938, from the loading area all goods have to be transported about 1 km (0.65 miles) uphill to Camp Wildflecken.

Übersicht ca. 1955
(sorry for the poor picture-quality) / Ich bitte die schlechten Qualität des Bildes zu entschuldigen)

1 Lager / Camp Wildflecken

2 The "White House", former house of the post commander / Das "Weiße Haus", Haus des Lagerkommandanten

3 Main-gate to camp / Haupttor zum Lager

4 Train-station loading area / Verladerampe des Bahnhofes

 

  Pictures of the train-station-building
Bilder vom Bahnhofsgebäude		  

1957

Steam-engine at Wildflecken in 1957

Dampflokomotive in Wildflecken 1957

 

The new train-station-building in 1938

Das neue Bahnhofsgebäude 1938

 1938

 

1978

View from the other direction in 1978

Ansicht von der anderen Seite 1978

 

  The loading-area
Die Verladerampe		  

1942
Loading of Tanks of a Waffen-SS
unit in 1942

Verladung von Panzern der
Waffen-SS 1942

2001
Der gleiche Ort im Oktober 2001

The same place in october 2001

 

<< previous page / vorherige Seite next page / nächste Seite >>

 
top of page/
nach oben